古诗英译之《游子吟》-古诗英译之《游子吟》-英汉互译-英语学习-E路网

· 《骇客2随想---一种新的宇宙起源学说》
· 修正我上次关于《商人过河的问题》
· 《明明白白看MFC之程序框架（一）》
· 《明明白白看MFC之程序框架（三）》
· 《明明白白看MFC之程序框架（二）》

每日更新

· 网络英语常用语
· 英语一百个绝佳句型
· 谚语500句
· 外贸常用英语词汇(进出口贸易)
· 中国小吃英文表达

Elook_AD

古诗英译之《游子吟》

来源：不详作者：佚名时间：2006-9-1 16:35:08 字号选择：大中小

　　游子吟
　　孟郊
　　
　　慈母手中线，

　　游子身上衣。

　　临行密密缝，

　　意恐迟迟归。

　　谁言寸草心，

　　报得三春晖。
　　
　　A thread is in my fond mother's hand moving.

　　For her son to wear the clothes ere leaving.

　　With her whole heart she's sewing and sewing.

　　For fear I'll e'er be roving and roving.

　　Who says the little soul of grass waving.

　　Could for the warmth repay the sun of spring.

[发给好友] [打印本页] [关闭窗口] [返回顶部]

网友评论